アメリカで行なわれた臭い靴コンテストで１０歳の少年が優勝するという大番狂わせが。 http://www.zakzak.co.jp/top/2005_03/t2005032443.html 審査員のコメント、「人間の足はこんなに臭くなるべきではない」。 翻訳するとどうしてもこういう文章になる。

下にハンカチを敷いてもレイプはレイプ。 同様に、手の甲で触ってもチカン。